عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"katlıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تطوي
-
تَطْوى
| Ve sen, yatağa yatmadan önce külotunu katlıyorsun. | Open Subtitles | و أنت، تطوي سروالك الداخلي قبل الذهاب للفراش. |
| Haskell, niye hâlâ peçete katlıyorsun? | Open Subtitles | هاسكل , لماذا مازلت تطوي المناديل؟ |
| İnanmıyorum. Ne kadar güzel katlıyorsun. | Open Subtitles | يا الهي, انت تطوي بشكل رائع |
| - Bu yüzden havluları katlıyorsun. | Open Subtitles | - لذا تَطْوى المناشفَ. |
| -Sen de havlu katlıyorsun. | Open Subtitles | - لذا تَطْوى المناشفَ. |