Onları birbirlerine bağlarız. Diğer katlardan almışlardı onları. | Open Subtitles | كلا ، يمكننا أن نربطهم سوياً ، ثم نسحبهم إلى الطوابق الأخرى على عمود الهاتف هناك بالأسفل |
Tüm katlardan bacaya erişim var mı? | Open Subtitles | وهل كل الطوابق لديها الصلاحية لحجرة الغسيل؟ |
Alt katlardan birini su bastığından epey dosya yitirmiştik. | Open Subtitles | على الرغم من أننا فقدنا كثيراً من الملفات بعد أن أغرق الفيضان بعض الطوابق التحتية |
Üst katlardan açılan ateş altındayız. Destek istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نتعرض لأطلاق نار من الطوابق العليا. |
Alevler 60. katlardan 70. katlara sıçradı. | Open Subtitles | إنتشرت النيران من الطابق الـ 60 إلى الـ 70. |
Bayan Riley, tüm katlardan görüntü alıyoruz. | Open Subtitles | سيدة رايلي, لدينا مراقبة لكل الطوابق |
Panelleri yüklemeyi bitirdiklerinde, Biz katlardan devam edeceğiz. | Open Subtitles | بمجرد أن نثبت اللوحات سنعمل على الطوابق |
Daha aşağıdaki katlardan kimse canlı olarak dönemedi. | Open Subtitles | لا أحد عاد حياً من الطابق الأدني. |
Cesede alt katlardan ulaşamadık. | Open Subtitles | مرحباً، إذاً لم نستطع إخراج الرفات من الطابق الأدنى... |