| Yani bu yeni dalga Yahudi düşmanlığı 1066'da Granada katliamına yol açtı. | Open Subtitles | ولذلك هذه الموجة الجديدة من حملة معاداة السامية ادت الى ما عرف بـ مذبحة جرانادا |
| Redwood katliamına... ve hala ormanda yaşayan küçük şeytan çocuğa... kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أقترح نخب مذبحة الغابة الحمراء ولذلك الشيطان الذي لا يزال يسكن هذه الغابة |
| Bu akşam Lincoln Park katliamına ilişkin dört çete üyesini tutukladık. | Open Subtitles | قبضنا الليلة على أعضاء العصابة الأربعة المسؤلين عن مذبحة ساحة (لينكولن) |
| Ailemin Noel arifesi katliamına gitmek için acele etmiyorum. | Open Subtitles | وبأمانة، لستُ في عجلة للعودة للبيت إلى عائلتي بمذبحة عيد الميلاد. |
| Chicago'daki Sevgililer günü katliamına benzeyen bir manzara çizilerek Don Armeteo ve on adamı, bu akşamüstü vuruldu... | Open Subtitles | عن مذبحة شبيهة بمذبحة شارع القديس "فالانتا"ً الشهيرة عام 1920 في "شيكاغو"ً زعيم الأجرام الشهير "دون أرميتو" و عشرة من رجاله |
| "Redwood katliamına." | Open Subtitles | بصحة مذبحة الغابة الحمراء |
| Sonuçta Rebekah'yı işkence yapsınlar diye cadılara teslim eden kişi Oliver'dı fakat Diego'da geçen ay kurt adam katliamına neden olmamış mıydı? | Open Subtitles | أعني أنّ (أوليفر) سلّم ريبيكا) للساحرات لكيّ يعذّبنّها) (لكن للتذكِرة، ألم يقُد (دييجو مذبحة للمذؤوبين الشهر الماضي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 