| Sırf görünümüne korkunçluk katmak için, dişlerini bileylettirmişti. | Open Subtitles | لقد كان يدبب أسنانه على شكل رؤوس حادة لإضافة الشراسة إلى هيئته |
| Az önceki sözlerime biraz bağlam katmak için tekrar dönüyorum. | Open Subtitles | لإضافة بعد التعديلات على تعليقاتي السابقة |
| Hikayeye tat katmak için bana saatlerce duygu sömürüsü yaptın. | Open Subtitles | ترسمين عيون البقرة في وجهي لساعات لإضافة القليل من التوابل لهذه القصة. -عيون بقرة ؟ |
| Zafer havası katmak için | Open Subtitles | لأضيف نوعاً من لمسة النصر النهائية |
| Zafer havası katmak için | Open Subtitles | لأضيف نوعاً من لمسة النصر النهائية |
| Kutlama havası katmak için | Open Subtitles | لأضيف نوعاً من لمسة الأحتفال |
| Bu pazardaki herkes gibi sen de hacim katmak için iplik karıştırıyorsun. | Open Subtitles | يحتاج إلى صوف ثلاث مواعز "شانغرا" لسنة كاملة فأنت ككل تجار السوق، تخلط خيط الغزل لإضافة الحجم |
| Kutlama havası katmak için | Open Subtitles | لأضيف نوعاً من لمسة الأحتفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 