| Müteahhidimiz... Kavanagh... Gereken tüm araştırmaları o yaptı. | Open Subtitles | مقاولنا كافانا , قام بتعبئة كل الدراسات الاستقصائية. |
| Bunun için Bay Kavanagh'ı aramanız gerekiyor Bayan Bennett'i değil. | Open Subtitles | أنت بحاجة الى الاتصال بالسيد كافانا حول هذا, وليس الأنسة بينيت. |
| Bay Kavanagh şu anda buraya getiriliyor. | Open Subtitles | يتم إحضار السيد كافانا الان بينما نحن نتحدث. |
| Bayan Kavanagh rahatsızlandığı için onun yerine gelmemi rica etti. | Open Subtitles | آنسة (كافناف) أصابتها نوبة برد، لذا طلبت مني أن أملأ الإستمارة. |
| 8'den 11'e kadar Gavin Kavanagh, şöyle diyor, "Gezegenin en kıyak adamı." | Open Subtitles | "و مِن الساعة الثامنة و حتى الحادية عشر (غافن كافاندج) هنا و مقولته هنا:"أروع الرجال على كوكب الأرض |
| Kavanagh, Grodin ve Simpson'ı aynı odaya koyayım, bakalım ne bulacaklar. | Open Subtitles | سأحضر كافانو و جوردون و سيمبسون معا و لنرى ما يمكنهم فعله |
| Ama Bay Kavanagh'ın bu belgeleri Halk Sağlığı Merkezinden hızlı çıkarttırmak için yeterli politik baskısı yoktu. | Open Subtitles | ولكن لم يكن لدى السيد كافانا النفوذ السياسي لتسهيل مرور هذه الاستمارات من خلال مكتب السلامة العامة. |
| Sandler'ın Kavanagh'taki kız kardeşindeler. | Open Subtitles | الطوابع الأصلية عند شقيقة (ساندلر) في (كافانا) |
| Hemen bütün herkes Kavanagh'da olacak bu akşam. | Open Subtitles | ستكون هناك سهرة للمحققين في حانة (كافانا) الليلة ، أتريدين القدوم ؟ |
| On dakika sonra Kavanagh'da buluşalım, olur mu? | Open Subtitles | (لاقني في حانة (كافانا خلال 10 دقائق ، حسنا ؟ |
| Kavanagh. Tetiği çeken oydu. | Open Subtitles | كافانا , هو الذي سحب الزناد |
| Kuyruk saçı olan. Doktor Kavanagh? | Open Subtitles | الرجل بتسريحة ذيل الحصان الدكتور (كافانا)... |
| Kavanagh'dan herkes kadar nefret ederim... belki de daha fazla, fakat... bundan gerçekten emin olmamız gerek. | Open Subtitles | أنا أكره (كافانا) مثلكم وربّما أكثر منكم... لكن يجب أن نتأكد أوّلاً |
| Beni Kavanagh'la aynı yere koyun yeter. Ondan alacağım. | Open Subtitles | دعيني أستجوب (كافانا) وسأنتزعها منه |
| Çizgiyi aştım, John, Kavanagh ile. | Open Subtitles | تجاوزتُ الحدود يا (جون) مع (كافانا) |
| Peki... Kim bu Kavanagh? | Open Subtitles | اذا من هو " كافانا " ـ |
| Bayan Kavanagh rahatsızlandığı için onun yerine gelmemi rica etti. | Open Subtitles | ،آنسة (كافناف) أصابتها نوبة برد .لذا طلبت مني أن أملأ الإستمارة |
| Bayan Kavanagh, iyi misiniz? | Open Subtitles | آنسة (كافناف)، أأنتِ بخير؟ |
| Bayan Kavanagh, iyi misiniz? | Open Subtitles | آنسة (كافناف)، أأنتِ بخير؟ |
| Gavin Kavanagh adını duymuş muydunuz? | Open Subtitles | أسبِق و سمعت عن (غافن كافاندج)؟ |
| Bay Gavin Kavanagh. | Open Subtitles | سيد (غافن كافاندج). |
| - Bunu yapmazsın. - Kavanagh, oraya geri dön. | Open Subtitles | لن يمكنك فعل هذا كافانو .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 