| Cliff Kavanaugh yoldadır diyor. | Open Subtitles | "كليف " يقول بأن " كافاناه " في طريقه الآن |
| Eğer Kavanaugh etrafa sataşıyorsa, başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | -لكن شيء ما خرج -إن كان " كافاناه " يبحث في المكان فماذا قد يكون ؟ |
| Kavanaugh'u kim sezebilir? | Open Subtitles | ربما وربما لا , من يعلم الأمر بالنسبة لـ " كافاناه " ؟ |
| Melanie Kavanaugh, öldüğünde 34 yaşındaymış. | Open Subtitles | (ميلاني كافاناغ)، في الـ34 بوقت الوفاة. |
| Samuel Kavanaugh ile tanışıp evlenmiş. | Open Subtitles | إلتقت وتزوّجت (سامويل كافاناغ). |
| Beni menejeriniz Brian Kavanaugh'la tanıştırabilir misiniz diye merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت اتساءل لو كان لابأس لديك بتقديم نفسي لمديرك،براين كافانو |
| Kavanaugh ve Wurlitzer. | Open Subtitles | انني اعطيك أفضل رجلين لديّ (كافانوغ) و (ورلايتزر) |
| En iyi ihtimalle, Kavanaugh kovalıyor o da kaçıyor. | Open Subtitles | أفضل التوقعات أنه هارب و " كافاناه " يلاحقه |
| Kavanaugh'ın Lem'e karşı tanıklık ettirdiği kadın o. Deli saçması. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنها التي جعلها " كافاناه " تشهد ضد" ليم" |
| Evet, doğruysa ve Kavanaugh'un bizi yakalamasına yardım etmen için başka bir fırsat değilse. | Open Subtitles | -إن كانت صحيحة ليس فقط فرصة أخرى لتساعدي "كافاناه " من النيل منا ثانيةً |
| Bu, Curtis'in hayatını tehlikeye atmak için, Teğmen Kavanaugh'un hesaplayarak yaptığı bir hareketti onu zorla takıma karşı ifade versin diye. | Open Subtitles | هذهكانتخطوةمحسوبةمنالملازم"كافاناه " لوضع حياة " كورتيس " في خطر للفرض عليه للشهادة ضد فريقه |
| Tek isteğimiz, en azından Teğmen Kavanaugh'a olan suçlamalarını inceleyene kadar güvenlik istiyoruz. | Open Subtitles | كل ما أطلبه هو الحماية على الأقل حتى أحصل على فرصة للتحقيق فيمزاعمهضد الملازم"كافاناه" |
| Bu Kavanaugh'u biraz daha şüphelendirir. | Open Subtitles | هذا سيعطي " كافاناه " المزيد من الإشتباه |
| Kavanaugh'nun menzilindesin. | Open Subtitles | -أنا أجبرتك عليه الآن أنت و " كافاناه " في مفترق طرق .. |
| Şimdi benimle hala Kavanaugh'a karşı mısınız yoksa ateş silahımı çıkarıp önceden bahsettiğim dünyayı yakma planıma geri mi döneyim? | Open Subtitles | الآن .. هل أنا وأنت مازلنا حلفاء ضد " كافاناه " ؟ أم أخرج مشعلي وأبدأ بإحراق مخطط الأرض |
| Tanıdığınız bir Samuel Kavanaugh var mı? | Open Subtitles | -أتعرف أيّ شخص يُدعى (سامويل كافاناغ)؟ |
| Sam Kavanaugh'un ilgisi yok. | Open Subtitles | لم يكن لـ(سام كافاناغ) أيّ علاقة بهذا. |
| Samuel Kavanaugh ismi size bir şeyler çağrıştırıyor mu? | Open Subtitles | هل يُذكّركِ اسم (سامويل كافاناغ) بأحد؟ |
| Jordan Quarries, Kavanaugh, o adamların işiydi. | Open Subtitles | محاجر جوردن, كافانو هولاء الرجال. |
| - - James Kavanaugh adında biri bir ay önce kredi kartı ile satın almış. | Open Subtitles | (جيمس كافانو) دفع ثمن ذلك الجهاز ببطاقته الإئتمانيّة قبل نحو شهر. |
| Millet, Kavanaugh'un arkasına geçin. Birbirinize iyice yanaşın! | Open Subtitles | (الجميع, ابقوا خلف (كافانوغ والتصقوا بظهره |
| Gidelim! Kavanaugh, sızlanmayı bırak! | Open Subtitles | حسناً, لنذهب كافانوغ) كف عن التباطؤ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 