عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kavanoz kan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جرّة دم
| "Hafta sonunu otelimizde geçirin, bir kavanoz kan kazanın." | Open Subtitles | لعلّها مزحة ترويجيّة من نوع ما تعرفين، اقضِ نهاية الأسبوع معنا واحصل على جرّة دم |
| Bir kavanoz kan. | Open Subtitles | "جرّة دم.. |