عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kavga edelim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لنتقاتل
-
علينا أن نتشاجر
| kavga edelim diye 40 dakika bekletmedin herhalde. Terry, ciddiyim. | Open Subtitles | .لم انتظرك لأربعين دقيقة كي تظهر لنتقاتل |
| Tamam. İstersen kavga edelim, ancak vurulduktan sonra kendine geleceksin. | Open Subtitles | لنتقاتل.لن تعرف حجمك حتى اضربك |
| Hadi, hadi kavga edelim. | Open Subtitles | هيا هيا، هيا لنتقاتل |
| Öyleyse daha çok kavga edelim. | Open Subtitles | إذًا علينا أن نتشاجر أكثر. |
| Hadi, kavga edelim. | Open Subtitles | هيا , لنتقاتل |
| Haydi gerçekten kavga edelim! | Open Subtitles | لنتقاتل حقيقة! |