عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kavga etmekle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالشجار
| Siz biletler için kavga etmekle çok meşguldünüz. Size söylemeyi unuttum. | Open Subtitles | حسناً, أنتم أيها الأصدقاء كنتم مشغولين جداً بالشجار حول التذاكر لذا نسيت أن أخبركم |
| Henüz kendileri bilmiyor çünkü kavga etmekle meşguldüler. | Open Subtitles | لا يعرفون ذلك بعد لأنهم ما زالوا مشغولين بالشجار |