عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kavga etmem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أقاتل
-
لا أتشاجر
| - Yok, yok ben kavga etmem. | Open Subtitles | لا , أنا لا أقاتل |
| Sakatlarla kavga etmem. | Open Subtitles | أنا لا أقاتل المعاقين! |
| Onlarla kavga etmem, son derece pasif bir mizacım vardır. | Open Subtitles | ,لا أتشاجر معهن .أنا إيجابي |
| Ben kavga etmem. | Open Subtitles | آه, لا, أنا لا أتشاجر. |