عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kavgası mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قتال في
-
شجار قطط
| Selam. Bar kavgası mı? | Open Subtitles | - مرحباً قتال في بار؟ |
| Bar kavgası mı? | Open Subtitles | قتال في البار؟ |
| Bar kavgası mı? | Open Subtitles | قتال في البار؟ ) |
| Bar kavgası mı? | Open Subtitles | قتال في حانة ؟ |
| Gerçekten iki kadın meslektaş arasındaki bir tartışmaya, kedi kavgası mı dedin? | Open Subtitles | هل تسمي حقاً سوء فهم بين الزملاء شجار قطط ؟ |
| -Kadın kavgası mı? -Gidin. | Open Subtitles | شجار قطط - أذهبوا - |
| Ne, kedi kavgası mı? | Open Subtitles | شجار قطط ؟ |