| Neden önce kayıkhaneye bakıp sonra ne yapacağımıza karar vermiyoruz? | Open Subtitles | لمَ لا نذهب فحسب إلى المرفأ وحينها نقرر ما نفعل |
| Şimdi, hiçbiriniz unutmayın. Bütün ipuçları kayıkhaneye iletiyor. | Open Subtitles | تذكّروا, ان كل المفاتيح و الدلائل تؤدى الى منزل القارب فى المرفأ |
| kayıkhaneye bir gezi kazandı. | Open Subtitles | إنَّ مفجرَ الذاكرةَ الخارجيةَ قد إشترى لنفسهِ نزهةً للتوِ في كوخِ المرفأ |
| Sorgulamak için kayıkhaneye götürüyorlar. | Open Subtitles | سيأخدانها لحظيرة القارب من أجل الإستجواب. |
| Arabasını alıp onu kayıkhaneye götüreceğim. | Open Subtitles | سأستعمل سيارتها، سآخذها لحظيرة القارب. |
| Deeks ile Kensi onu kayıkhaneye götürüyorlar. | Open Subtitles | ديكس وكينزي يأخذونها إلى سقيفة القارب |
| CIA'den eski dostumuz Memur Snyder kayıkhaneye gidiyor. | Open Subtitles | صديقنا القديم من الاستخبارات المركزية الضابط (سنايدر) في طريقه إلى غرفة الاستجواب |
| Sonra kayıkhaneye gider, Malene'e içeri girmesine izin vermesi için seslenir. | Open Subtitles | ثم ذهبت الى بيت القارب, ونادت على مارلين لتسمح لها بالدخول |
| Fred Kington gözaltında. kayıkhaneye gidiyor. | Open Subtitles | إنَّ فريد كينغتون رهن الإعتقال وفي طريقه إلى كوخ المرفأ |
| Tamam, hemen kayıkhaneye. | Open Subtitles | حسناً، المرفأ في أقرب وقت ممكن |
| Michael Alpha takımına Sonya ve James'i kayıkhaneye çekmesinde yardım etti. | Open Subtitles | مـآيكل سآعد " فريق الفـآ " لأغرآء جيمس ، وسونيآ ليعودو الى المرفأ الشرقي |
| Ulusal Güvenlik, kayıkhaneye Minas'ı tanıyan bir ajanı gönderiyor. | Open Subtitles | إنَّ ديارهُ سترسلُ لنا عميلاً ملماً بـ "ميناس" إلى كوخِ المرفأ و "هيتي" تودُ لقائكما |
| Ben de kayıkhaneye gidip, tutsağımıza bakıcılık yapma konusunda Michael`a yardım etmeliyim. | Open Subtitles | أجل , أنا سأتجه إلى المرفأ وأساعد (مايكل) في رعاية الأسير |
| kayıkhaneye geri dönüyoruz, Edgar. | Open Subtitles | نحن سنعود المرفأ , ادجار |
| Bay Smee, çocuğu kayıkhaneye götürmemiz gerek. | Open Subtitles | سيد (سمي) ، علينا بإيصال الفتى إلى المرفأ |
| - Onu kayıkhaneye getirmeliyiz. | Open Subtitles | -يجب أن نحضرها لحظيرة القارب . |
| kayıkhaneye geliyor. | Open Subtitles | -إنّه قادم لحظيرة القارب . |
| Sam, CIA dosyaları kayıkhaneye gönderildi. | Open Subtitles | " سام " ملفات الاستخبارات ترسل إلى سقيفة القارب |
| kayıkhaneye. | Open Subtitles | سقيفة القارب سأتصل بالشباب |
| Sanderson'ı kayıkhaneye gönderin. | Open Subtitles | (أرسل (ساندرسون إلى غرفة الاستجواب |
| Yabancı birinin kayıkhaneye girmiş olması nasıl mümkün olabilir? | Open Subtitles | كيف يمكن لشخص غريب ان يتمكن من دخول بيت القارب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 