عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kayınbabam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حماي
-
والد زوجتي
| En ufakları kayınbabam. | Open Subtitles | حماي, وهو أصغرهم |
| Bu benim kayınbabam, Walter. | Open Subtitles | هذا حماي ,والتر |
| kayınbabam balık tutmaya bayılır. | Open Subtitles | حماي يحب صيد السمك (حماي=ابو الزوجة او الزوج) |
| kayınbabam cepleri dolar dolu bir müşteri görünce çok sevinecek. | Open Subtitles | سيسرّ والد زوجتي بوجود زبون يدفع بالدولار الأميركيّ |
| kayınbabam avlanır ama ben kullanmam. | Open Subtitles | يصطاد والد زوجتي لا أنا |
| kayınbabam gelmek istemedi. | Open Subtitles | والد زوجتي لا يريد المجيء |