عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kayınvalidenizi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حماتك
| Kayınvalidenizi ziyarete gidiyoranız eğer, o zaman sol şeritte kalmayı seçersiniz. | TED | أما إذا كنت في طريقك لزيارة حماتك فإنك حتماً ستفضل البقاء في اليسار |
| Kayınvalidenizi görmeye benzer bir şey | Open Subtitles | إنه نوعاً ما مثل مُشاهدَة حماتك تقود سيارتك الـ"بى إم دابليو" على جرفٍ شديد الإنحدار. |
| Kayınvalidenizi reddetme cesaretini gösteremedim. | Open Subtitles | لم يكن لدي الشجاعة لأرفض طلب حماتك |
| Müstakbel Kayınvalidenizi Yağlama Yöntemleri. | Open Subtitles | كيف تستغل حماتك المستقبلية؟ |