| Milton'ın Kayıp Cennet'ini yorumsal bir şekilde okuyan Terry Hirst'e sert bir cevap niteliğinde büyüleyici bir konuşma yapmıştı. | Open Subtitles | لقد ألقى محاضرة ساحرة هي رد على "تيري هيرست القراءة التأويلية لكتاب شعر "جون ميلتون الجنة الضائعة" |
| "Kayıp Cennet" in ortasında kalmıştık. | Open Subtitles | نحن فى منتصف الجنة الضائعة |
| Bu yorumun yansımalarını John Milton'nun "Kayıp Cennet"inde bulabilirsiniz. | TED | تستطيع إيجاد لمحات عن هذا التفسير في قصيدة جون ملتون "الفردوس المفقود". |
| Kayıp Cennet ödevlerinizin gelecek Cuma'ya olduğunu hatırlatırım. | Open Subtitles | ورجاء تذكروا اوراق "الفردوس المفقود" يجب ان تقدم الجمعة القادمة |
| Eğer "Araf", "Kayıp Cennet" ve "Karışıklık"... gibi kitapları kimin okuduğunu öğrenmek istersen... | Open Subtitles | * العذاب* و * الجنه المفقوده * و* هيلتر سكيلتر* فإن الكمبيوتر الخاص بهم سيخبرنا |
| Eğer "Araf", "Kayıp Cennet" gibi kitapları kimin okuduğunu öğrenmek istersen, | Open Subtitles | لو أنك تريد أن تعرف من يقرأ * العذاب* و * الجنه المفقوده * و* هيلتر سكيلتر* |
| "Kayıp Cennet." Bir göz at. | Open Subtitles | "الجنة المفقودة" الق نظرة عليه |
| Kayıp Cennet. Ona okuyordum da. | Open Subtitles | الفردوس المفقود"، كنتُ أقرأ له أحياناً" |
| İsim bir kaç dini metinde geçiyor, özellikle Milton'ın Kayıp Cennet'i. | Open Subtitles | ذلك الإسم مذكور في عدة مقاطع لاهوتية، وعلى الأخص في كتاب (ميلتون) "الفردوس المفقود" |
| Kayıp Cennet. Milton. | Open Subtitles | "الفردوس المفقود" |
| "Kayıp Cennet" | Open Subtitles | "الفردوس المفقود " |
| "Kayıp Cennet." | Open Subtitles | الجنه المفقوده |
| "Kayıp Cennet." | Open Subtitles | الجنه المفقوده |
| Kayıp Cennet. | Open Subtitles | "الجنة المفقودة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 