| Telefonundan konuşma kayıtlarını ve GPS bilgilerini alın. | Open Subtitles | إسـحب سجـل المكالمات وسجلات نظام تحديد المواقع في هـاتـفه |
| Tecavüzcümüzün hücre arkadaşlarını, telefon kayıtlarını ve ziyaretçilerini bulacağım. | Open Subtitles | إسمع سوف أبحث في زملاء المغتصب وسجلات هاتفه وزياراته لأرى ما لديه في جيبه الخفي حسناً لدي طبعات أقدام قد تساعدنا سوف أريها لك عندما تعود |
| Evet, ben hâlâ ATM kayıtlarını ve kredi kartı ekstrelerini inceliyorum. | Open Subtitles | صحيح ، أنا لا زلت أتحقق من سجلات أجهزة الصرف الآلي |
| Telefon kayıtlarını ve şüpheli bir davranışının olup olmadığını anlamak için son yaptıklarını kontrol ederiz. | Open Subtitles | سنتدقق من سجلات هاتفه ونشاطاته الأخيرة الأخرى لأي تصرفات مريبة |
| - Yardımcı, bütün yerel otellerdeki müşteri kayıtlarını ve çiftliklerdeki konukları kontrol etmene ihtiyacım var. | Open Subtitles | برانش احتاج منك ان تتحقق من سجلات كل نزيل في الفنادق المحلية وضيوف المزارع |
| Herkesin kayıtlarını ve belgelerini bir araya getirelim? | Open Subtitles | الحصول على سجلات كل فرد ووثائقه أيضا |
| Telefon kayıtlarını ve e-postalarını inceledim. | Open Subtitles | خلال السنة الماضية، منحة البطالة. تحققت من سجلات هاتفه و بريده الإلكتروني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 