| Ben de bankanın telefon kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | لقد تفقدت سجلات الهاتف المصرفي |
| - Telefon kayıtlarına baktım. - Ofis telefonundan değil. | Open Subtitles | لقد تفقدت سجلات مكالماته - لا، ليس من هاتف مكتبه - |
| Telefon kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | تفقدت سجلات الهاتف |
| Ernie'nin e-posta hesaplarına baktım, cep telefonu mesajlarına, arama kayıtlarına baktım... | Open Subtitles | لقد تحققتُ من حساب بريد (إرني) الإلكتروني، الرسائل النصيّة، وسجلاّت الهاتف. |
| Limuzin şirketinin telefon kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | -أجل . تحققتُ من سجلاّت الهاتف لشركة الليموزين تلك. |
| - Arama kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | تفقد سجلّها الهاتفيّ |
| Kurbanın cep telefonu kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | تفقدت سجلات هاتف ضحيتنا |
| Kasaba kayıtlarına baktım. Damon uzun zaman önce ölmüş. | Open Subtitles | تفقدت سجلات المدينة، (دايمُن) مات منذ دهر بعيد. |
| Korbell'in telefon, e-mail ve mesaj kayıtlarına baktım. Hiçbir şey çıkmadı. | Open Subtitles | لقد تحققتُ من هاتف (كوربيل)، وبريده الإلكتروني، ورسائله النصيّة، ولمْ أجد شيئاً. |
| Ama Geist'ın telefon kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | لكنّي تحققتُ من سجل هاتف (غايست). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 