عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaya'da" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في سجن الصخرة
-
فى الصخرة
| Umarım Kaya'da iyi vakit geçirmişsinizdir. | Open Subtitles | آمل أنّكَ حظيت بوقتٍ مُمتعٌ في سجن الصخرة. |
| Umarım Kaya'da iyi vakit geçirmişsinizdir. | Open Subtitles | آمل أنّكَ حظيت بوقتٍ مُمتعٌ في سجن الصخرة. |
| Siyah Kaya'da tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | سوف نتحادث مجدداً فى الصخرة السوداء |
| Kara Kaya'da tekrar konuşuruz. | Open Subtitles | سوف نتحادث مجدداً فى الصخرة السوداء |