"kayakla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تزلج
• التزحلقي

Kuzey Kutbu'na ise ben dahil... ...sadece 4 kişi kayakla tek başına yolculuk yaptı.
وأربعة أشخاص فقط بما فيهم أنا. قامو برحلة تزلج منفردة إلى القطب الشمالي.

Gruptan biri sahneden inip sonra da kayakla gelmişti. Hepimiz bağırmıştık.
واحد من الفرقة نزل من المسرح, ثم رجع على لوح تزلج, و صرخنا كلنا

Hiç düşme riski olmadan kayakla aşağı kaymak gibi bir his bu.
تشعر بالابتهاج تشعر كما لو أنك تحلّق على منحدر تزلج من دون احتمال أن تسقط

Ben kayakla atlamacıyım, yani olmak istiyorum.
‫أنا قافز تزلج، بل أريد أن أكون قافز تزلج

Kendi seyircimin önünde ve üstelik kayakla atlamada iki büyük zafer kazandım.
هؤلاء الأثنين بالتأكيد هم أكثر فوزين تأثيرا علي المشاعر في الوطن وفي القفز التزحلقي لا يمكن ان اطلب اكثر من هذا

Kilerimde uyanan ilk kayakla atlamacı değilsin.
‫الواقع أنك لست أول قافز تزلج يستيقظ في خزانتي

Bir tane İngiliz kayakla atlamacı söyler misin?
‫سم لي قافز تزلج بريطانيا واحدا

Olimpiyatlarda ilk kez Britanyalı bir kayakla atlamacı takdim ediyorum, umarım daha birçoğunun öncüsü olur.
‫سيكون أول تعليق لي على قافز تزلج أولمبي ‫من "بريطانيا"، ولنتمن أن يكون هناك المزيد

- Ben o dereceyi kayakla bile geçerim.
-يمكنني هزيمة ذلك على لوحة تزلج

Britanya'nın bir kayakla atlamacı çıkardığı son yıl 1929.
‫لا، لم يعد ﻠ"بريطانيا" قافز تزلج منذ... ‫١٩٢٩

Olimpiyatlarda kayakla atlamacı olacağım.
‫سأصبح قافز تزلج أولمبيا

Erkeklerde Alp kayakçılarından Benjamin Raich ve Reinfried kazanırken biatlonda, Christoph Sumann dünya kupasını aldı ve 19 yaşındaki Gregor Schlierenzauer Kulm'daki dünya kupasında kayakla atlama birinciliğini kimseye bırakmadı.
متزلجي جبال الألب بنيامين رايش ورينفريدهربرستقدربحواسباقتهم كريستوف سومان قد حصل علي كأس العالم في بياتلون وجريجورشلورينزرصاحبال19 عاما هيمن علي القفز التزحلقي في كأس العالم.