| Ağrı, felç değil. Kayalık Dağlar benekli hummasıysa... | Open Subtitles | الألم، لا الشلل بينما حمى "روكي ماونتن" المنقطة |
| Ağrı, felç değil. Kayalık Dağlar benekli hummasıysa... | Open Subtitles | الألم، لا الشلل بينما حمى "روكي ماونتن" المنقطة |
| Kayalık Dağlar Kürk Şirketi, ölene kadar Glass'ın yanında kalacak iki kişiye 70 dolar ikramiye verecek. | Open Subtitles | هناك مكافاة قيمتها 70 دولار من شركة (روكي ماونتن) للفراء للرجلين اللذين يبقيان .مع (غلاس) حتى تجاوز هذا |
| Kayalık Dağlar Kürk Şirketi, ölene kadar Glass'ın yanında kalacak iki kişiye 70 dolar ikramiye verecek. | Open Subtitles | ستكون جائزة بقيمة 70 دولاراً من شركة (روكي ماونتن) للفراء.. للرجليْن اللذيْن يبقيان مع (غلاس) و يكملان الطريق معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 