Yer altındaki kayalar ve kir ufak tefek kırıklar ve boş alanlarla bezenmiştir. | TED | الصخور والتربة التي نقف عليها مليئة بشقوق وتصدعات صغيرة، وكذلك مسام فارغة. |
Sıcak lavlar suya çarpınca, kayalar ve karalar oluşmuş. | Open Subtitles | وارتطمت الحمم البركانية الملتهبة بالمياه وتكونت الصخور التي صنعت اليابسة |
Kırmızı kayalar ve kayadan kuleler içinde gezersiniz. Oraya bayılır. | Open Subtitles | تتجولون بين الصخور الحمراء والمتاهات الصخرية, إنها تحب ذلك |
Sadece toz, kayalar ve gaz. | Open Subtitles | غبار وصخور وغاز فحسب |
Burada sadece ağaçlar, kayalar ve yosunlar var. | Open Subtitles | إنما مقامنا ملؤه أشجار وصخور طحالب... |
kayalar ve dağlar yok oldukça, kum tanecikleri meydana geliyor. | TED | عندما تتفتت الجبال والصخور تتولد حبيبات الرمل |
Milyonlarca ton su, kayalar ve gaz. | Open Subtitles | ملايين الملايين من أطنان ...الماء والصخور والغازات |
Etrafına bak, seni çevreleyen ağaçlar, kayalar ve çalılıklar görüyorsun. | Open Subtitles | انظر حولك، و ترى الأشجار و الصخور و الشجيرات تتزاحم من حولك |
Bu, Dünya'yı öyle ısıtacak ki dış kabuk, kayalar ve Dünya'nın katı kısmı eriyecek. | Open Subtitles | مما سيذيب القشرة الخارجية و الصخور و الاجزاء الصلبة من الأرض |
Ayrıca gel-git dalgaları, kayalar ve resiflerde var. | Open Subtitles | هل حصلت على تيارات المد والجزر، الصخور والشعاب للتعامل معها. |
Gökyüzü açılacak, yer kabaracak kayalar ve taşlar bile öfkeden ağlayacak. | Open Subtitles | وستنشق السماء وتهتز الأرض وحتى الصخور والأحجار |
hissediliyor, çünkü kayalar ve eller gibi cisimler birbirlerinin içlerine giremezler. Dolayısıyla beyinlerimizin | TED | تبدو الصخور صلبة وصعبة الإختراق.. بالنسبة لأيدينا بالضبط لأن الأجسام مثل الصخور والأيدي.. لا يمكنهما اختراق بعضهم البعض. |
...periler dans ediyor kayalar ve ağaçların arasında. | Open Subtitles | والفاتنات يرقصن حول الصخور والأشجار |
kayalar ve ağaçlar nehir yatağından sökülüyor. | Open Subtitles | تُقتلع الصخور والأشجار من على ضفة النهر |
Ağaçlar, kayalar ve mağaralarla dolu. | Open Subtitles | أشجار وصخور وكهوف |
Taşlar ve kayalar ve çıplak ellerimizle. | Open Subtitles | مع الحجارة والصخور وأيدينا العارية. |
Ağaçlar, kayalar ve mağaralarla dolu. | Open Subtitles | أشجار والصخور والكهوف |