"kayanın altında" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تحت صخرة
• تحت الصخرة

Ayrı düşmüşler ve birinin ayağı 5 gün falan bir kayanın altında kalmış.
يقولون أنهم انفصلوا و واحد منهم علقت قدمه تحت صخرة لمدة خمس أيام

Emerson büyük bir kayanın altında demişti. Burada onlarca büyük kaya var.
قال إمرسون إنه تحت صخرة كبيرة لا بد أن هناك 60 صخرة كبيرة

Biz burada birbirimizle kavga edip vaktimizi boşa harcarken Bunlar bir kayanın altında, çekirgeler gibi ürüyorlardı.
بينما كنا نتجادل فيما بيننا كانوا يتنفسون كالصراصير تحت صخرة

Bu kayanın altında su varsa, on beş güne kalmaz, bulurum!
إن كان هناك ماء تحت الصخرة سوف أصل إليها خلال أسبوعين

Senin ayağın bir kayanın altında kalsa, seni kurtarmak için kayayı dişlerdim.
أتعرفين؟ لو علقت رجلك تحت صخرة سأقضمها لكي أحررك

Yani bunun için dava boyunca bir kayanın altında yaşıyor olman gerekir.
أعني.. يجب أن تكون عالقاً تحت صخرة الوقت كله

Lucy'nin davası boyunca kelimenin gerçek anlamıyla bir kayanın altında yaşayan 12 adamı mı seçtin?
لقد قمت باختيار 12 رجلاً والذين كانوا فعلياً عالقين تحت صخرة خلال محاكمة لوسي ؟

Çünkü bir kayanın altında yaşamıyorum. Güvenlik sistemleri kullandım.
لأنني لا اعيش تحت صخرة انا اعمل في نظام الحماية

Sanırım bir kayanın altında, Bir solucanı andırıyor,
ربما تحت صخرة انه يذكرني بطفيلي او دودة

Onu bir kayanın altında buldum.
وجدت هذا تحت صخرة