عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaybedeceğiniz bir savaş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تخسرون حرباً
| Eğer savaş istiyorsanız bu kaybedeceğiniz bir savaş olacak. | Open Subtitles | حسناً إذا كنتم تريدون حرباً فسوف تخسرون حرباً |
| Eğer istediğiniz bir savaşsa bu kaybedeceğiniz bir savaş olacak. | Open Subtitles | حسناً إذا كنتم تريدون حرباً فسوف تخسرون حرباً |