"kaybedecek hiçbir şeyin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن تخسر شيئا لو قلت
• شيئا ليخسره
• لديك ما تخسره
• شيء لتخسره

Kaybedecek hiçbir şeyin yok.
لن تخسر شيئا لو قلت لها.

Kaybedecek hiçbir şeyin kalmadığı anlamına gelen bir başka kelime.
زيارتها فترة أخرى فقط شيئا ليخسره.

Kaybedecek hiçbir şeyin yok.
لديك شيئا ليخسره.

O hâlde Kaybedecek hiçbir şeyin yok, tatlım.
فإذن ليس لديك ما تخسره الآن يا عزيزي، صحيح؟

Hem de Kaybedecek hiçbir şeyin yokken bile!
حتى انه ليس لديك شيء لتخسره

Kaybedecek hiçbir şeyin ama kazanacak çok şeyin var.
ليس لديك ما تخسره وكل شيء لتكسبه

Kaybedecek hiçbir şeyin yok ama kazanabileceğin, bir çok şey var.
ليس لديك ما تخسره وأشياء كثيرة تكسبها.

- Kaybedecek hiçbir şeyin yok.
ليس لديك ما تخسره يا رجل -

- Çünkü Kaybedecek hiçbir şeyin kalmadı.
لأنه لم يعد لديك شيء لتخسره