| Eğer o çantanın peşini bıraksaydın sadece üç dolar kaybedecektin. | Open Subtitles | لو أنكي تركتي الحقيبه لن تخسري سوى 3د |
| -...üstüne işini kaybedecektin. - Yani sen benim için fedakarlık yapabilirsin, ama ben yapmam? | Open Subtitles | يمكنك أن تخسري وظيفتكِ - إذا أنت تستطيع التضحية من أجلي وأنا لا؟ |
| Bu noktada, sen büyük haberini kaybedecektin. | Open Subtitles | وعند تلك النقطة، ستفقد خبرك الحصريّ الكبير. |
| Oh, Homer, Eğerki boynuna sıkıca bağlı olmasaydı kafanı kaybedecektin. | Open Subtitles | (هومر)، ستفقد صوابك إن لم تعلقها في رقبتك |
| - pozitif çıkacağını biliyordun ve bebeğini temelli kaybedecektin, | Open Subtitles | وسوف تفشلين و ستخسرين ابنتك من أجل مصلحتها |
| Oylamada kaybedecektin. | Open Subtitles | كنتِ ستخسرين في التصويت |
| Orada az daha hayatını kaybedecektin. | Open Subtitles | كدتِ أن تخسري حياتكِ |
| Sen de bir numaralı sürücünü kaybedecektin. | Open Subtitles | وكنتَ ستفقد سائقكَ اللامع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 