"kaybedemezsin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تفقدي
• تخسري
• أن تفقد
• أن تخسر
• تخسرينني
• تفقدنى

Böyle bir yeteneği hiçbir zaman kaybedemezsin. Sadece nasıl kullanılacağını unutursun.
أنتي أبداً لا تفقدي هدية مثل هذة ولكنك فقط نسيتي كيف تستخدميها

Ama sana hiç folik asit yazılmamış. Hamile kalamazsan bebek kaybedemezsin.
لكن لم يصفوا لك حمض الفوليك من قبل و لا يمكن أن تفقدي طفلاً إن لم تحملي أصلاً

Hayır, bunu yapamazsın. İşini kaybedemezsin.
لا، ينبغي ألا تفعلي هذا لا يبنغي أن تخسري عملك

" Başka her şeyini yitirebilirsin ama yeteneğini kaybedemezsin
"يمكنك أن تخسري كل شيء ، ولكنليسموهبتك."

Dostum, işlerin kesat olduğu her gece aklını kaybedemezsin.
يا صاح ، لا يمكن أن تفقد أعصابك في كل ليلة يكون فيها الحال بطيء

Worm'a ortaya koyduğunu kaybedemezsin demiştim.
لقد قلت لـ وورم أنك لا يمكن أن تخسر ما لا تراهن عليه

- Beni kaybedemezsin.
لن تخسرينني أبدا

Beni kaybedemezsin.
لايمكنك أن تفقدنى

Ama zaten hiç olmayan bir şeyi kaybedemezsin.
لكن لايمكنكِ ان تفقدي شيئاً لم تملكيهِ اصلاً

Dikkatini kaybedemezsin, Carrie, asla, ne olursa olsun.
لا تستطيعين ان تفقدي تركيزك كاري أبدا بغض النظر عن ما يجري

Her dışarı çıkmak istediğimizde anahtarları kaybedemezsin.
لا يمكنك أن تفقدي المفاتيح في كل مرة نثمل فيها

Bekaretini onunla kaybedemezsin.
لا يمكنك أن تفقدي عذريتك له

Güçlerini kaybedemezsin.
لا يمكن أن تفقدي قدرتكِ

...ve elbisen de yırtıktı! kaybedemezsin!
... وبهذه البلوزة الممزقة ، لايمكن أن تخسري

kaybedemezsin... çünkü lanet sonuçları değiştirmiştim.
...لا يمكن أن تخسري .لأني أبدلت النتائج النهائية اللعينة

İşini kaybedemezsin tatlı bir iş bu
لا تستطيع ان تخسري هذا العمل,انه سهل.

Bana hep " Yeteneğini asla kaybedemezsin," Derdi.
كانيقوللي : "لا يمكنك أن تخسري موهبتك "

Bu kadar kötü kaybedemezsin.
! لا تخسري بشكل مزرٍ هكذا

Kendinden geçmek için bağırsan da cehennemde bilincini kaybedemezsin.
والمرأة تصرخ من أجل أن تفقد وعيها ولكن لا يوجد أن تفقد وعيها في الجحيم!

Öyle deme! Onu kaybedemezsin!
لا تقل هذا، لا يمكنك أن تفقد أثره

Ama öylece kaybedemezsin herkesi inandırmalısın.
لكن أنت لا تستطيع أن تخسر فقط عليك أن تجعل الجميع يصدق خسارتك

Senin olmayan bir şeyi kaybedemezsin, evlat. Bu seferki kapı zili, baba.
لايمكنك أن تخسر شيء لاتملكه ، صحيح ؟ كان ذلك جرس الباب أبي