| Hayır, teşekkürler. Çok daha fazla kaybetmektense, 32 bini vereyim. | Open Subtitles | لا شكرا ، الافضل أن أدفع 32000 على أن أخسر مبلغا كبيرا |
| Seni kaybetmektense yarışı kaybetmeyi yeğlerim. | Open Subtitles | أنا آسفة لكني أفضل أن أخسر السباق على أن أخسرك |
| Hayatımı kaybetmektense sadece 10 yılını kaybederim. | Open Subtitles | أفضّل أن أخسر عشرة سنوات من حياتي بدلاً من كل ذلك. |
| Kendine saygını kaybetmektense bir fakirin eşi olmak daha iyi. | Open Subtitles | لن اتزوج اي شخص افضل ان تتزوج ميغ من اجل الحب وتكون زوجة فقير |
| Kendine saygını kaybetmektense bir fakirin eşi olmak daha iyi. | Open Subtitles | امي اتدعينها تتزوج هذا الرجل لن اتزوج اي شخص |
| Milyonlar kaybetmektense eski dostuna göz yummaz mısın? | Open Subtitles | أنتَ بالأحرى تُريدُني أن أخسر الملايين من السماح لي بزلة بعد صداقتنا القديمة |
| Eşimi kaybetmektense hasta olmayı tercih ederim. | Open Subtitles | أفضل أن أكون مريضا , على أن أخسر زوجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 