"kaybetmemiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أخسر
• لم أفقد

Hatırladığım kadarıyla daha önce hiçbir kavgayı kaybetmemiştim.
على قدر ما أذكر .أننى لم أخسر معركة أبداً

Şimdiye kadar hiçbir şey kaybetmemiştim.
أنا لم أخسر من قبل في أيّ شيء

Daha önce hiçbir oyunu kaybetmemiştim ama yine de hiçbir oyundan bu kadar zevk almamıştım.
أنا لم أخسر لعبة واحدة منذ وقت طويل، -لكني لم أحظ بمثل تلك المتعة أيضاً .

Hayatımda hiç melekelerimin kontrolünü kaybetmemiştim.
أنا لم أفقد السيطرة على نفسي في حياتي

Hiç rehine kaybetmemiştim.
لم أفقد رهينة قط.

Kimseye karşı kaybetmemiştim.
لم أخسر ضد أحد على الإطلاق

Yeni alışkanlığımı kaybetmemiştim.
لكني لم أفقد طبعي الجديد

Bunu yapacağına olan inancımı hiç kaybetmemiştim.
لم أفقد الإيمان بك قط.