عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaybetmemin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خسارتي
| Ellerimi kaybetmemin dünyanın sonu olmak zorunda olmadığını başlangıcı olabileceğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلتِ إن خسارتي يديّ ليست بالضرورة النهاية، بل قد تكون بداية. |
| İşimi kaybetmemin tek sorumlusu benim. | Open Subtitles | الشخصالوحيدالمسؤول.. عن خسارتي لعملي هو أنا |
| Evimi kaybetmemin nedeni o. | Open Subtitles | هي سبب خسارتي للمنزل. |
| Restoranımı kaybetmemin sebebi sen misin? | Open Subtitles | rlm; السبب في خسارتي للمطعم؟ |
| Fi'yi kaybetmemin yegane nedeni o. | Open Subtitles | إنه سبب خسارتي لـ (في). |