عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaybettiğimiz her saniye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل ثانية نضيعها
| Kaybettiğimiz her saniye, Nero bir sonraki hedefine daha da yaklaşıyor. | Open Subtitles | كل ثانية نضيعها يقترب فيها (نيرو) من هدفه التالي |
| Kaybettiğimiz her saniye Jadalla'ya saldırı gerçekleştirmek için artı olarak yazılıyor. | Open Subtitles | كل ثانية نضيعها تعطي (جادلا) المزيد من الوقت لكي يطلق هجوم - حسنًا, ما هي البدائل - نوصل المقاتلون بسرعة لـ(أندرو) |