| Şunu dinleyin, Reeves'ler kaybolduğundan beri, o cep telefonundan Büyükelçinin özel numarasına üç telefon edilmiş. | Open Subtitles | و وجدت هذاعند اختفاء بنات ريفييس, ثلاث مكالمات تمت من الهاتف لرقم السفير الخاص. |
| Kocam kaybolduğundan beri yavaşlamak zorunda kaldım. Fakat elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | تحتّم أن أُبطئ منذ اختفاء زوجي، لكنّي أبذل قصارى جهدي |
| O günden beri, kubbe kaybolduğundan beri her şey çok değişti. | Open Subtitles | منذ ذلك اليوم، منذ اختفاء القبة الأوضاع أصبحت مختلفة |
| Üç ay önce bu üç adam kaybolduğundan beri o da kayıp. | Open Subtitles | لقد كان مفقوداً منذ إختفاء هؤلاء الثلاثة منذ عده أشهر |
| Bu baba ve kızı, anne kaybolduğundan beri, iki yıldır tamamen yalnızlar. | Open Subtitles | هذا الأب و إبنته، يعيشان لوحدهما قرابة عامين منذ إختفاء الأم |
| Angie'ye bak. Pussy ortadan kaybolduğundan beri hayalet gibi. | Open Subtitles | انظري لـ((أنجي بومفيسيرو)) كيف أصبحت خائفة منذ أختفاء ((بوسي)) |
| Emily'nin, kaybolduğundan beri Toby Cavanaugh'dan haber alıp almadığını merak etmiştim. | Open Subtitles | كنتُ أتسائل فيما اذا كانت "ايميلي" قد سمعت من "توبي كافانوه" من بعد اختفائه |
| kaybolduğundan beri bunları bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كنتُ أحاول التفكير بهذا منذ إختفائه |
| Peter ortadan kaybolduğundan beri Louis'i bana göstermemek için her şeyi yapıyor. | Open Subtitles | منذ اختفاء بيتر كانت تحاول منعي من رؤية لوي |
| Lauryn Ward kaybolduğundan beri Greggy'yi bu hâlde görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى "جريجي" بهذا السوء منذ اختفاء "ورين وارد" |
| Geçen yıl annesi kaybolduğundan beri bir şey yazılmamış. | Open Subtitles | لا شيء في العام الماضي منذ اختفاء امها |
| Adrian kaybolduğundan beri arama yapmamış. | Open Subtitles | لم يجري مكالمة منذ ليلة اختفاء أدرين |
| Bu ada, yumyum balıkları kaybolduğundan beri kendine gelemedi. | Open Subtitles | هذه الجزيرة تعاني من أوقات عصيبة منذ اختفاء سمك الـ(يام يام) |
| Lex kaybolduğundan beri Luthorcorp'un bütün imkanlarıyla onu bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | منذ اختفاء (ليكس)، استعملت كل موارد (لوثركورب) للبحث عنه. |
| Kızınızın kaybolduğundan haberdar mı? | Open Subtitles | هل تعلم عن اختفاء ابنتك؟ |
| Kristin'in kaybolduğundan itibaren bulunduğun her yer için bir zaman çizelgesi oluşturalım. | Open Subtitles | إذاً، دعنا نضع جدولاً زمنياً لكل مكان زرته منذ إختفاء (كريستِن) |
| Evet. Claire kaybolduğundan beri onunla fazlasıyla zaman geçirdiğinize eminim. | Open Subtitles | حسناً, أنا متأكد أنكَ تقضي وقتاً كثيراً معها (منذ إختفاء (كلير |
| Karamel kaybolduğundan beri onun boşluğunu doldurmak istiyorum. | Open Subtitles | (أظن منذ إختفاء (تافي كنت أبحث عن شيء يملأ الفراغ |
| - Evet ama Vince kaybolduğundan beri Harold dünyadan koptu gitti. | Open Subtitles | ، (نعم ، لكن بعد إختفاء( فينس فرانك) نوعـاً ما إعتزل العالم) |
| Yani, siz Kelly'nin Foster Sistemi'nden olduğunu biliyorsunuz? Dylan kaybolduğundan beri onu gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتها منذ أختفاء ديلان ؟ |
| O kaybolduğundan beri yaptığın tek şey bu. | Open Subtitles | هذا كل ما تقومي به منذ اختفائه |
| Ortadan kaybolduğundan beri kocanızdan haber almadınız demek. | Open Subtitles | ولم تسمعي شيء عن زوجك منذ إختفائه. |
| Nora kaybolduğundan beri, neredeyse hiçbir şey yemedi. | Open Subtitles | منذ أن غاب (نورا) فإنه بالكاد أكل شيئا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 