"kayda değer bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذو قيمة
• يستحق الذكر

Ama henüz Kayda değer bir şey bulunamadı.
لكن لا شيء ذو قيمة تم اكتشافه.

Kayda değer bir şey buldun mu?
هل وجدت شيئاً ذو قيمة ؟

Kayda değer bir şey değil.
لا شيء ذو قيمة

Şey, benim pek Kayda değer bir yere gittiğim söylenemez.
حسناً ، أنا حقاً لم أذهب لأي مكان ليس لأي مكان يستحق الذكر

Peki, aslında Kayda değer bir yerlerde bulunduğum söylenemez.
حسناً ، أنا حقاً لم أذهب لأي مكان ليس لأي مكان يستحق الذكر

Peki, hiç Kayda değer bir şey de mi yapmadın?
هل فعلت أي شيء ؟ يستحق الذكر ؟

Peki, Kayda değer bir şeyler yaptın mı acaba?
هل فعلت أي شيء ؟ يستحق الذكر ؟

Bu noktada Kayda değer bir şey olmadı.
لا شيء يستحق الذكر حتى هذه اللحظة

Em, sadece sen ve ben bu yaz Kayda değer bir şeyler yaptık.
(إم)، نحن الوحيدتان اللتان قمنا بشيء يستحق الذكر هذا الصيف