عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaydedeyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أسجل
| Maçları mı kaydedeyim? | Open Subtitles | أسجل المباراة .. ؟ |
| Cidden, maçları mı kaydedeyim? | Open Subtitles | من جِدك , أسجل المباراة ؟ |
| Seni kaydedeyim mi? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسجل لك موعد فيه ؟ |
| oh, onu kaydedeyim. | Open Subtitles | سوف أسجل هذا |