عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaydetmemiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نسجل
-
نحرز
| Bunu kaydetmemiz lazım. | Open Subtitles | يجب أن نسجل هذا |
| Aramayı kaydetmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لابد أن نسجل المكالمة |
| Bu alımı kaydetmemiz şart. | Open Subtitles | عليّنا أن نسجل عملية الشراء |
| Adam çok insafsız. İlerleme kaydetmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | الرجل يائس , وعلينا أن نحرز بعض التقدم |
| İlerleme kaydetmemiz hoşlarına gidecek. | Open Subtitles | سيسعدون بأننا نحرز تقدماً |
| - Louise bugün ilerleme kaydetmemiz gerek. | Open Subtitles | - (لويز) علينا أن نحرز تقدمًا اليوم |