عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaygan zemin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المنحدر الزلق
-
منحدر زلق
| Adamım, eğer bu bokun kayıp gitmesine izin verirsem, Kaygan zemin dediğimiz şey olacak. | Open Subtitles | يارجل، لو تركت هذا الهراء يمر، سيصبح لدينا مايسمونه "المنحدر الزلق". |
| Kaygan zemin nedir bilir misin, zenci? | Open Subtitles | تعلم ما "المنحدر الزلق"، أيها الزنجي؟ |
| Ben anlamaz mıyım sanıyorsun, "Kaygan zemin". | Open Subtitles | أنا لا أعرف حول هذا الشيء. إنه منحدر زلق |
| - Bu bir Kaygan zemin. | Open Subtitles | إنه منحدر زلق. |
| - Kaygan zemin. | Open Subtitles | منحدر زلق. |