| Kaykaya binmek böyle olur. | Open Subtitles | هذا تزلُّج. |
| Kaykaya binmek böyle olur. | Open Subtitles | هذا تزلُّج. |
| Size daha önce de söyledim, benim bölgemde Kaykaya binmek yok. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّني أخبرتُكم رجالَ، لا تتزلُّجوا في منطقتِي. |
| Size daha önce de söyledim, benim bölgemde Kaykaya binmek yok. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّني أخبرتُكم رجالَ، لا تتزلُّجوا في منطقتِي. |
| Eskiden pencereden kızın Kaykaya binerken yardım etmeni izlerdim. | Open Subtitles | اعتدت ان انظر إليك من نافذة منزلي. تساعد ابنتك على ركوب لوح التزلج في الممر. |
| Pasifik taraflarında Kaykaya binen iki koca hamster görülmüş. | Open Subtitles | استلمنا للتو تقريراً عن اثنين من الهامستر تركب لوح تزلج على المحيط الهادئ |
| Sadece etrafta Kaykaya biniyorsun. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو التزلّج في الأرجاء. |
| İlk olarak, derin bir nefes almalıyız ve kızlarımızı Kaykaya binme, ağaca tırmanma ve parktaki itfaiye direğinde oynamaları için yüreklendirmeliyiz. | TED | لذا أولًا: علينا أن نأخذ نفسًا عميقًا ونشجع فتياتنا على استخدام لوح التزلج وتسلق الأشجار والصعود على عمود التسلق في ساحة اللعب. |
| Ağabeyini kaykay gibi giydirip bir Kaykaya bağlayıp ağaçlıklı bir yoldan aşağı doğru fırlatıyorsun. | Open Subtitles | شقيقه يقوم بلعب كرة البولينغ أخيه، تقوم بوضعه على لوح التزلج و تثبته على اللوح جيداً... |
| Ağabeyini kaykay gibi giydirip bir Kaykaya bağlayıp ağaçlıklı bir yoldan aşağı doğru fırlatıyorsun. | Open Subtitles | الأخ، أنت بتحط عليه لوح تزلج و تثبت اللوح عليه و بعدين تزقه لتحت فى طريق مستقيم |
| Küçük bir çocukken Kaykaya binmeyi öğretti. Kılıçbalığı yakalamayı öğretti. | Open Subtitles | كيف أقود لوح تزلج بينما كنت صغيراً كيف أصطاد سمكة (المارلين) |
| Sadece lanet Kaykaya biniyorsun. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو التزلّج في الأرجاء. |
| Kaykaya çarpacak. | Open Subtitles | Ooh، هي سَتَضْربُ لوحة التزلّج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 