| Bu ev yapımı bulgogi* çok lezzetli olmuş, Kayla. | Open Subtitles | هذا الطبق الذي أعددتيه في المنزل لذيذ جدا , يا كيلا |
| Bu harika olur, Kayla. Sana borçlandım. | Open Subtitles | سيكون هذا جيد كيلا أنا مدين لكِ |
| - Kardeşim Kayla'yla birlikte sadece etrafa bakmak için metroya indik. | Open Subtitles | - أنا و " كيلا " شقيقتي - دخلنا الأنفق عبر فتحة الدخول لإلقاء نظرة |
| Kayla, beni dinliyorsan.. Gerçekten o demo kasedine ihtiyacım var. | Open Subtitles | كايلى , اذا كنت تستمعين الأن فأنا اريد الشريط |
| Kayla James cinayetinde ise... telefon kablosu, ip ve bant kullanmış. | Open Subtitles | مسرح جريمة كايلا جيمس استخدم سلك هاتف حبل و شريط لاصق |
| Kayla'nın o fotoğraf içinde olamayacağını söylememiştik ki. | Open Subtitles | ! لم نقل ان (كيلا) لا يمكنها ان تكون في الصوره |
| Yani Kayla'yı Parker'ın doğum günü partisine davet ettin, doğru mu? | Open Subtitles | (إذاً ، دعوتِ (كيلا إلى حفلة عيد ميلاد (باركر) ، أليس كذلك؟ |
| Ona, Kayla'yı evde sessiz bir akşamüstü geçirmek için aldığımı söyledim. | Open Subtitles | ..اخبرتها ان تأتي بـ (كيلا) للمنزل سنستمتع العصر بفترة هدوء |
| Ama Kayla biliyorsun Nora'ya parti verdiğimizi söyleyecek, ve korkarım Nora çılgına dönecek. | Open Subtitles | ..لكن (كيلا) سوف كما تعلمين ، ستخبر (نورا) ان لدينا حفله اخشى أن تؤذينا |
| Peki, Kayla'ya annesinin onu kontrol etmek için aradığını söyler misin? | Open Subtitles | ..حسناً ، هل يمكنكِ اخبار (كيلا) اني اتصلت لأطمئن عليها؟ |
| Gelsene Kayla. Eğlenmene bak. Birazcık oyun... | Open Subtitles | هيا يا (كيلا) ، اذهبي واستمتعي شكراً على هذا |
| Kayla ziyarete geldiğinde diğer bloğun sonundan ileri geçmeyeceksin. | Open Subtitles | ..عندما تحضرين (كيلا) لمنزلنا ، انزليها في نهاية الطريق |
| Kocamın çevresinde dolanmana izin vereceğimi düşünüyorsan, ....çatlak olan sensin. - Kayla'yı bırak ve git. | Open Subtitles | تتحدثين لزوجي - نزلي (كيلا) هنا وارحلي - |
| Kayla, hayatında o çılgın olmazsa daha da iyi olacak. Ve biz de.... | Open Subtitles | كيلا) ستكون افضل حالاً) دون وجود تلك المجنونه في حياتها |
| İtiraf et, Kayla'nın bizimle kalması, onun için, | Open Subtitles | ..عليكِ الإعتراف بأن (كيلا) ستكون بحال افضل معنا |
| Kayla... tüm hayatım boyunca yaptığım tek iyi şeydi. | Open Subtitles | كيلا) هي الشئ الوحيد الجيد) الذي فعلتهُ في حياتي كلها |
| Kayla! Seni aramaya çalıştım. Üzgünüm, benim hatamdı. | Open Subtitles | كايلى , حاولت الأتصال بك فقد كان هذا خطئى |
| Kayla, bunun zamanı değil. Buraya bize yardıma mı geldin yoksa Rex'le dalaşmaya mı? | Open Subtitles | كايلى , ليس لدى وقت لهذا , هل جئت لهنا لتؤنبى ريكس ام لتساعدينا ؟ |
| Hay sıçayım. Kayla sana birşey söylemem gerek. | Open Subtitles | كايلى , هناك شيئا على ان أقولة لك |
| Adli tıp tahminlerine göre, Daniel'i gömmeden önce bir gün, Kayla'yı yarım gün, Billy'i ise neredeyse iki gün hayatta tutmuş. | Open Subtitles | تقرير الطب الشرعي هو أبقىَ دانيال على قيد الحياة ليوم كامل قبل الدفنِ كايلا لنصف يوم بيلي ليومان تقريباً لماذا التناقض؟ |
| Güven fonumun yarısını Kayla ve oğluna transfer etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد تحويل نصف صندوقي الإئتماني لكايلا وإبنها |
| Kayla da, "Evet, oralıyım" der gibiydi. | Open Subtitles | وكايلا كانت تقول نعم نعم انا من هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 