عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaynak sağlıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تمول
| Vito Corleone Vakfı, bütün ülkelerdeki yoksullara yardım ediyor, sanatçılara ödenekler veriyor, tıbbi araştırmalar için kaynak sağlıyor, ve özellikle de Sicilya'nın yeniden değer kazanması için çalışıyor. | Open Subtitles | مؤسسة فيتو كورليون تساعد الفقراء في كلّ البلاد تعطي المنح إلى الفنانين تمول الابحاث الطبية وتهتم بشكل خاص إلى إحياء صقلية |
| Veidt Endüstrisi'nin ticari kolu Dr. Manhattan ile olan çalışmamıza kaynak sağlıyor. | Open Subtitles | التجارة المتعلقة بصناعات (فايت) تمول عملنا ..(مع الدكتور (مانهاتن |
| Veidt Endüstrisi'nin ticari kolu Dr. Manhattan ile yürüttüğümüz işe kaynak sağlıyor. | Open Subtitles | التجارة المتعلقة بصناعات (فايت) تمول عملنا مع الدكتور (مانهاتن)... |