"kaza değilmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يكن حادث
• يكن حادثاً
• لم تكن حادثة
• ليست حادثة
• يكن حادثا

Söylentiye göre ölümü kaza değilmiş.
هناك إشاعات أن موته لم يكن حادث

Bu bir kaza değilmiş.
هذا لم يكن حادث.

Pazartesi gecesi ona çarpman, kaza değilmiş.
عندما صدمته ليلة الاثنين لم يكن حادثاً

Cesedi inceledim. Bu bir kaza değilmiş.
. لقد فحصت الجُثه , ولم يكن حادثاً

Küçükken annesinin öldüğü kaza öyle sıradan bir kaza değilmiş... çok acayip bir kazaymış.
عندما كانت صغيرة لم تكن حادثة السيارة السبب وراء قتل أمّها كان حادثة سيارة شاذ

-Yani kaza değilmiş.
إذاً هذه ليست حادثة

Her halükarda bu partinin böyle sonuçlanması kaza değilmiş.
في كلا الحالتين إقتحام هذه الحفلة لم يكن حادثا

Walter, bu bir kaza değilmiş.
(والتر) هذا لم يكن حادث

Ailenin ölümü kaza değilmiş.
موت والديك لم يكن حادثاً

Yangın kaza değilmiş.
الحريق لم يكن حادثاً

Yani, kaza değilmiş.
إذاً فلم يكن حادثاً

kaza değilmiş.
-لم يكن حادثاً .

kaza değilmiş, piç kurusu sarhoşmuş.
لم تكن حادثة. الاحمق كان سكران

Kaza, kaza değilmiş.
الحادث لم تكن حادثة

Düşes konusunda haklıymışsın, kaza değilmiş.
كنت على حق حول الدوقة لم يكن حادثا