Çok daha fazlasını kazanıyorsunuz. | Open Subtitles | حسناً, أحزر ماذا؟ أنت تجني أكثر من هذا بكثير |
Çünkü diğer şeylerden çok fazla para kazanıyorsunuz. | Open Subtitles | لأنك تجني الكثير من المال عبر قيامك بأشياءٍ آخرى.. |
O sizin gelirinizi de temsil eder. Bu küçük topla çok para kazanıyorsunuz. | TED | إنها تمثل مداخيلكم المالية. أنتم تجنون الكثير من الأموال من تلك الكرة الصغيرة. |
Bütün işi müşterileriniz yapıyor, bütün parayı siz mi kazanıyorsunuz? | Open Subtitles | يقومون بكل العمل ، وأنتم يا رفاق تجنون كل الأموال |
Ve siz, lordum, 5,000 pound kazanıyorsunuz... elimdeki bu kağıtlarla. | Open Subtitles | وأنت يا سيدي تكسب 5000 جنيهاً، بهذه المستندات التي في يدي |
Bir saat kaybedip, bir saat kazanıyorsunuz... | Open Subtitles | الباسيفيك ، الجبال الوسطي ساعه تخسر ، وساعه تكسب |
Polislikten ne kazanıyorsunuz? Yılda 50, 60 bin? | Open Subtitles | أعني, كم تجنين كشرطية خمسون أو ستون ألفاً في السنة؟ |
Hasta bir dünyaya, sağlığa yararlı bir içki satarak para kazanıyorsunuz. | Open Subtitles | لقد جنيت المال من بيع مشروبات الطاقة لعالم مريض |
Evet, evet. Her neyse, size sormak istediğim şu: Ne kadar kazanıyorsunuz? | Open Subtitles | بأي حال سؤالي كم تجني من مرتب ؟ |
Siz yılda ne kadar kazanıyorsunuz? | Open Subtitles | كم تجني أنت سنوياً؟ |
O halde, aylık ne kadar kazanıyorsunuz? | Open Subtitles | كم تجني في الشهر إذاَ؟ |
Nasıl para kazanıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تجني المال إذاً؟ |
Yaşlı insanlar pazarlama kanalları tarafından dolandırılıyorlar ve siz rüşvetçiler malak gibi yatarak milyarlar kazanıyorsunuz. | Open Subtitles | ،العجائز هم ضحايا برامج التسوق وأنتم تمرحون وثملون فى قصوركم تجنون البلايين |
Tam olarak nasıl para kazanıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف بالتحديد أنتم تجنون المال ؟ |
Ama dediğim gibi, bu şekilde büyük paralar kazanıyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | لكن كما قلت مسبقاً، أنتم تجنون المال |
- Doktor olarak ne kadar kazanıyorsunuz? | Open Subtitles | كم تكسب من كونك طبيبا ؟ أقل كثيرا مما تكسبه |
Önce sahte olduğunu düşündüm. Bilirsiniz. Para kazanıyorsunuz. | Open Subtitles | في الأول ظننت أنها مزحة أنك تكسب المال. |
Her ay hiçbir şey yapmadan 13 milyon dolar kazanıyorsunuz. | Open Subtitles | كل شهر تكسب 13 مليون من هذا. |
Ekstra ne kadar kazanıyorsunuz? | Open Subtitles | كم تجنين من نقود إضافية؟ |
Yan iş olarak ne kadar para kazanıyorsunuz? | Open Subtitles | كم تجنين من نقود مقابل ذلك؟ |
- kazanıyorsunuz? | Open Subtitles | - جنيت |
- kazanıyorsunuz? | Open Subtitles | - جنيت |
Bu, mevcut sisteme tam bir tezat teşkil ediyor. Mevcut sistemde, insanların muadil bir ürün olan kendi ürününüze geçmesini sağladığınızda, bundan çok para kazanıyorsunuz. | TED | هذا تناقض صارخ في النظام الحالي، حيث تحصل على الكثير من المال لتحويل شخص ما من منتج واحد إلى منتج مساوٍ وهو منتجك. |