"kazanabilirsiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جني
• يمكنك الفوز
• تفوزوا

Ama para kazanabilirsiniz. Uçak getirdim.
لكن بإمكانكم جني المال من مبيعات تسجيلاتكم

Ülke borçlarını bile ödeyemezken, nasıl çok para kazanabilirsiniz?
كيف يمكنك جني الكثير من المال إذا كانت هذه الدولة لن تتمكن من سداد ديونها؟

...bizden 97.1 Dolar kazanabilirsiniz.
يمكنك الفوز بـ 97.1 دولار من أجل عطلة نهاية الأسبوع الرائعة

Savaş için girdiğiniz tartışmayı kaybetmiş olabilirsiniz Lord'um, ama barış için olanını kazanabilirsiniz.
فقدت الحجة للحرب أيها اللورد ولكن يمكنك الفوز بها للسلام

Bensiz de kazanabilirsiniz.
يمكنكم أن تفوزوا بدوني هذا ما أردتموه من البداية

Eğer elinizden geleni yaparsanız, o zaman sadece sağ kalmakla kalmaz, kazanabilirsiniz de!
اذا اعطيتم كل شئ ستأخذون كل شئ. ثم لم تنجون فقط ولكن يمكنكم ان تفوزوا

Sadece %30 pay ile 10 milyonun üzerinde kazanabilirsiniz.
حتّى بحصة 30% فقط يمكنك جني أكثر من 10 مليون.

Los Angeles'ta taksicilik yaparak çok daha fazla para kazanabilirsiniz, değil mi Bay King?
‫لكن يمكنك جني المزيد عبر قيادة سيارة أجرة ‫في "لوس أنجلوس"، صحيح يا سيد "كينغ"؟

Geleneksel araba mülkiyetinden, araba paylaşım şirketlerine - Zipcar ve GoGet gibi - en yeni giriş ile eşleştirildiği, denklerin araba kiralaması şeklinde olan yol paylaşma platformlarına, buralarda aslında günde 23 saat kullanılmadan duran arabayı komşunuza kiralayarak para kazanabilirsiniz.
تحولنا من الامتلاك التقليدي للسيارات إلي شركات مشاركة السيارات -- مثل زيبكار و جو جت -- الي مواقع مشاركة المركبات التي تقابل بين المركبات إلي العنصر الأحدث، وهو نظام تأجير السيارات من شخص الي شخص، حيث يمكننا فعلا جني المال من إيجار السيارة القابعة بلا حركة لـ23 ساعة في اليوم لجارك.

Her sporda olduğu gibi, kazanabilirsiniz.
مثل أيّ رياضي ، يمكنك الفوز بها و الاسترخاء بعض الشيء

Burada her sene bir kupa kazanabilirsiniz.
هنا يمكنك الفوز باللقب في كل عام

Savaşı ancak düşmanı yok ederek kazanabilirsiniz.
يمكنك الفوز فقط في حرب بإبادتك العدو

Bence kazanabilirsiniz.
أعتقد أنه يمكنك الفوز

Bunu kazanabilirsiniz.
يمكنك الفوز

Onu tehdit ederseniz belki bu çatışmayı kazanabilirsiniz.
يمكنكم أن تهددوه و تفوزوا بالمعركة,