"kazanacağından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ستفوز
• سيفوز
• ستفوزين
• ستكسبه

kazanacağından emin olduğun dövüşlere girmekten bıkmadın mı?
ألم تسأم من معركة أنت تعرف بأنك ستفوز بها

Daha küçük bir çocukken bile kazanacağından emin olmadığın kavgaya girmezdin.
حتى في طفولتك لم تنخرط في قتال إلا إذا عرفت أنك ستفوز

- Geri çekmediniz mi? Karar masamız, onun kazanacağından %100 emin.
مكاتب اتخاذ القرار واثقة 100% انه سيفوز.

"..ve herkes seçimi onun kazanacağından emin."
سيفوز بالإنتخابات

Her şey yolunda olacak-Vikrant kazanacağından emin
يا لها من منافسه حاجه ما سيَحْدُثُ؟ سيكون الامر بخير-فيكرانت واثق انك ستفوزين

Ben senin kazanacağından emindim...
ظننت أنكِ ستفوزين ...في التصويت بكل تأكيد ولكن

Lenny Feder kasabadan ayrıldı, Hollywood'a taşındı, sıkı para kazandı siz ineklerin alayının toplamda kazanacağından fazla hem de.
غادر الى هوليوووود و أنفق الكثير من المال أكثر بكثير مما ستكسبه انت طوال حياتك

Melissa, kazanacağından emin olduğu oyunları oynamayı çok seviyor.
في لجنة القيادة المدرسية العملية. تحب " ميلسا " أن تلعب اللعبة. فعندما تكون متيقنة لإلى حد ما فهي ستفوز.

Angela'nın kazanacağından emin ol, yine mantıklıyım.
تأكد من أن ( إنجيلا ) ستفوز وسأكون عاقلاً أيضاً

Ortaklıklar ve emlak işleri oldukça karışık işler ama memur Elise Vogelsong'un kazanacağından oldukça emindi.
لكن كان الحاجب مُتأكّداً جداً أنّ (إليز فوغلسونغ) كانت ستفوز.

Sameer bir harika ve kazanacağından eminim..
-سمير رائع و أنا متأكدة من أنه سيفوز

kazanacağından emin olmak istiyoruz.
ونريد التأكد أنه سيفوز

- kazanacağından adın gibi eminsin yani?
-و انت لا تزالين واثقة بأنه سيفوز

- Hâlâ onun kazanacağından emin misin?
-لا زلت واثقة بأنه سيفوز ؟

- kazanacağından emin misin?
- انت واثقة انه سيفوز ؟

Hollywood'a taşındı. Ve muhtemelen hepinizin hayat boyu kazanacağından daha çok para kazandı.
غادر الى هوليوووود و أنفق الكثير من المال أكثر بكثير مما ستكسبه انت طوال حياتك