| İş dünyasında ise biz kazanalım diye başkalarını feda etmeye istekli insanlara bonuslar veriyoruz. | TED | في مجال الأعمال، نعطي منحا لأشخاص مستعدين للتضحية بالآخرين لعلنا نفوز. |
| Biraz para kazanalım. | Open Subtitles | لنجلب بعض النقود الى هنا لنجني بعض النقود , ما قولكم ؟ |
| Bugün iyi hissediyorum, Sessiz Bob. Biraz para kazanalım. | Open Subtitles | اشعر بخير اليوم, سلينت بوب سوف نربح بعض من النقود اليوم |
| Siz Unisolve'sunuz, biz de Landshark. Hadi para kazanalım. | Open Subtitles | أنت شركة إئتلافية ونحن شركة لاند شارك دعنا نجني النقود |
| - Evet. O zaman kazanalım onu seni çürümüş pislik! | Open Subtitles | إذن هيا بنا لنفوز بها |
| Şimdi oraya çıkıp bu oyunu Jennifer Toland için kazanalım! | Open Subtitles | والان , هيا لنبدأ هذه ونفوز من اجل جينيفر تولاند |
| kazanalım demiyorum. Tozumuzu atmasınlar yeter. | Open Subtitles | انا لا أقول اننا يجب أن نكسب أنا فقط لا أريد أن أهزم |
| Buraya gelme fırsattı olmayan küçük okullar için kazanalım. | Open Subtitles | لنفز بهذه المباراه لأجل كل المدارس الصغيره التي لم تسمح لهال الفرصه بأن تصل إلى هنا |
| Onun rızasını birlikte kazanalım. | Open Subtitles | سنفوز هنا سوياً |
| Haydi piyangoyu kazanalım. | Open Subtitles | لكن لنربح اليانصيب. |
| Öyleyse bu davayı mahkemede kazanalım hadi. | Open Subtitles | إذن دعينا نفوز بالقضيّة في بلاط المحكمة. |
| - Hadi yapalım. Hadi davaları kazanalım, popüler olalım ve para kazanalım. | Open Subtitles | دعنا نفوز بالقضايا، ونُصبح مشهورين ونجني مال |
| Önce bölge turnuvasını kazanalım, sonra bakarız. | Open Subtitles | دعنا نفوز بالمحلية ومن ثم سنفكر ماذا يمكن ان نفعل |
| Hadi baylar, burayı parayla dolduralım. Biraz para kazanalım. | Open Subtitles | حسناً، أيها السادة، لنجني بعض المال هنا. |
| Gidip para kazanalım. | Open Subtitles | حقا؟ دعينا نذهب لنجني بعض المال |
| Başka bir ev alalım ve biraz para kazanalım. | Open Subtitles | رائع ! دعونا نشتري منزل آخر و نُرمّمه لنجني بعض المال. |
| Şimdi, hadi kazanalım mobilyaların geri gelsin. | Open Subtitles | الآن, هيّا بنا نربح لإعادة أثاثك مرة أخرى |
| Eddie, şimdi bir rövanş ayarla ve büyük para kazanalım. | Open Subtitles | -هكذا أفضل "إيدي" جهز مباراه إنتقاميه و نربح نقود كثيره |
| Dennis'e timsah DNA'sını götürüp biraz para kazanalım. | Open Subtitles | لنحضر جينات التماسيح هذه يمكننا ان نجني المال |
| Ve ikincisi çok fazla para kazanalım! | Open Subtitles | وثانيًا دعونا نجني الكثير من المال وإن تحقق واحد من الاثنان |
| - Şunu kazanalım. | Open Subtitles | لنفوز فى هذا الشىء. |
| Şimdi oraya çıkıp bu oyunu Jennifer Toland için kazanalım! | Open Subtitles | والان , هيا لنبدأ هذه ونفوز من اجل جينيفر تولاند |
| Ne yapmalıyız? - Zaman kazanalım. | Open Subtitles | أقترح أن نكسب الوقت حتى الان هذا الوغد لم يمنحنا فرصة |
| Pekâlâ Abe, şu savaşı çabucak kazanalım sonra da eve dönüp, zencilere yavaşça haklar vermeye başlayabiliriz. | Open Subtitles | لنفز بهذه الحرب بسرعة حتى نعود للوطن ونعطي السود المزيد من الحقوق ببطء |
| Birlikte güçlü durun ve kazanalım! | Open Subtitles | قفوا بقوة معا ، سنفوز! |
| Haydi şu şampiyonayı kazanalım. | Open Subtitles | لنربح بطولة لأنفسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 