| Tanrı aşkına, bunu piyangodan kazandığımızı söyleme kimseye. Zarif ol. | Open Subtitles | لا تخبرهم بأننا قد فزنا في الياناصيب تصرف بأناقة |
| Ona kazandığımızı söyler misin, yoksa durmayacak? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقول بأننا فزنا, وإلا فلن تتوقّف |
| Kişisel bir sorunun varsa, söyle bana, ...ben de sana nasıl kazandığımızı göstereyim. | Open Subtitles | إن كانت لديك مشكلة مع أي قضية شخصية، أرني و سأريك كيف ربحنا |
| Hayır. Eyalet düzeyinde kazandığımızı söyledim. | Open Subtitles | لا, لا ما عنيتهُ هو أننا ربحنا القضية على مستوى الولاية |
| Ama gazeteler bizim kazandığımızı söylüyor. | Open Subtitles | و لكن الجريدة تقول بأننا كسبنا الحرب |
| Gerçekten nasıl para kazandığımızı öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف كيف نجني المال ؟ |
| Sadece böcek görevini bizim kazandığımızı bilmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعلكمكم أننا فزنا بتحدي إيجاد العُطل |
| Bu mücadeleyi kazandığımızı düşünüp savaşmayı bırakma. | Open Subtitles | لا تتهرب من المعركة لأنك تعتقد أننا فزنا في هذه المعركة |
| Buraya seçimi kazandığımızı söylemeye geldik. San Lorenzo'nun başkanı benim. | Open Subtitles | جئنا إلى هنا لنعلن أننا فزنا في الإنتخابات أنا رئيس "سان لورينزو" |
| kazandığımızı söyle. | Open Subtitles | أخبرنى أننا فزنا ؟ |
| Ama her tekrar sayımı kazandığımızı unutmayın. | Open Subtitles | ولكن أريدكم أن تتذكروا أننا فزنا في كل عملية إعادة فرز. ولم نخن (غور) أبداً. |
| Davayı benim sayemde kazandığımızı bilmesini isteyeceğimi hiç düşündün mü? | Open Subtitles | أعني ,ألم تعتقد انني اريد منها ان تعرف أننا ربحنا القضية بسببي ؟ |
| Bizim kazandığımızı açıklayacaklar. | Open Subtitles | سوف يعلنون عن التجارة التي ربحنا حسابها |
| Değildi. Dövüşü kazandığımızı düşün. | Open Subtitles | لم يكن عاموده اعتقد اننا ربحنا القتال |
| kazandığımızı öğrendiklerinde Amber ve Ashley'nin yüzündeki ifadeyi görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أستطيع الإنتِظار لرؤية نظرة (آمبر) و(آشلي) عندما يكتشفون نحنُ ربحنا |
| Para kazandığımızı düşünebiliyor musunuz? | Open Subtitles | أتتخيلون لو كسبنا أموال من هذا؟ |
| Ne kadar çok para kazandığımızı ve kaybettiğimizi? | Open Subtitles | كم كسبنا من المال وخسرنا؟ |
| kazandığımızı duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنّنا قد كسبنا القضية |
| Nasıl para kazandığımızı öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | تريد أن تعرف كيف نجني المال ؟ |
| Sanırım bahsimizi kazandığımızı düşünmeliyiz, değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أن علينا التفكير باحتمالية فوزنا بالرهان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 