"kazandıkları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فازوا بها
• يجنونه
• كسبوه

İşte ordu ve donanma ve kazandıkları savaşlar.
نخب الجيش والأسطول والمعارك التى فازوا بها

İkinci şampiyonluklarını kazandıkları zaman oradaydım.
حضرتُ المباراة التي فازوا بها بثاني بطولاتهم

Ama, hey, bir grup kuş... kazandıkları için en iyisini yapabiliyorsa... o zaman ben de yapabilirim.
لكن ، إن بعض الطيور يستطيعون فعل الأفضل بما يجنونه يمكنني أيضاً

Başkalarının işlerini yaparak kazandıkları tüm parayla parti vermeye bayılırlar değil mi?
يحبّون الاحتفال بالمال الذي يجنونه من أعمال الآخرين

İnsanlar artık kazandıkları paradan başka bir şeye önem vermez oldular.
لا يملك البشر قيمة موروثة غير المال الذي يجنونه

Fakat asla kazandıkları ile onları kumarhaneden çıkaramazsınız kazandıklarını geri kaybedecekler.
ولكنك لن تخرجهم بكل مكاسبهم من باب الكازينو لا بد ان يخسروا ما كسبوه فهذه فيجاس وهذه هي المشكلة.

Bu insanların zorla kazandıkları paralarıyla ayaktayız.
لقد نجونا على نفقة كل هؤلاء الناس. الذين وضعوا مدخرات ما كسبوه بصعوبة بأيدينا.