| Burası erkekler tuvaleti. -Golf olayını kazandın mı? | Open Subtitles | هذا حمام الرجال هل ربحت بمباراتك الإستعراضية؟ |
| Bu gece kazandın mı, Mark, yoksa bu aptalca bir soru mu? | Open Subtitles | هل ربحت الليلة أم أنه سؤال سخيف ؟ |
| Herhangi bir ödül kazandın mı? | Open Subtitles | هل ربحت شيء من الجوائز العلمية؟ |
| Bu akşam tombalada kazandın mı? | Open Subtitles | هل فزت بالبينغو الليلة ؟ |
| Ama hiç kazandın mı? | Open Subtitles | لكن هل فزت على? غبى |
| Gerçekten bir gecede 8 milyon dolar kazandın mı? | Open Subtitles | هل كسبت 8 مليون دولار في ليلة واحدة؟ |
| Affedersin, sen de ömür boyu bedava kek kazandın mı? | Open Subtitles | آسف, لكن هل ربحتِ أنتِ أيضا كعك مدى الحياة؟ |
| Başkan Sullivan ile pazarlığı kazandın mı? | Open Subtitles | هل ربحت التفاوض مع الرئيس سوليفان |
| Çinli savaşçıya karşı kazandın mı? | Open Subtitles | هل ربحت المعركه ضد المحارب الصيني ؟ |
| Bay Hawaii yarışmasını kazandın mı? | Open Subtitles | -نعم دوج، هل ربحت مسابقة "بطل هاواي" |
| Hiç ödül kazandın mı? | Open Subtitles | هل ربحت جائزة من قبل؟ |
| Bir şey kazandın mı? | Open Subtitles | هل ربحت شيئا ما ؟ |
| İkramiyeyi kazandın mı? | Open Subtitles | هل ربحت الجائزة الكبرى؟ |
| kazandın mı? | Open Subtitles | إذاً .. هل فزت بالقضية ؟ |
| Turnuvayı kazandın mı? | Open Subtitles | اذا.. هل فزت بالمسابقه؟ |
| kazandın mı bari? | Open Subtitles | هل فزت ؟ |
| kazandın mı? | Open Subtitles | هل فزت ؟ |
| kazandın mı? | Open Subtitles | هل فزت ؟ |
| kazandın mı, kayıp mı ettin? | Open Subtitles | هل كسبت ام خسرت ؟ |
| Yarışmayı kazandın mı bari? | Open Subtitles | على الأقل, هل ربحتِ المسابقة؟ |
| - Maçı kazandın mı? | Open Subtitles | هل انتصرت |
| kazandın mı? | Open Subtitles | انتظري، هل فزتِ بها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 