عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kazanmış oluyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وانفقنا مالا كثيرا
-
المنتصر
| Ben alıyorum, böylece her durumda kazanmış oluyorum. | Open Subtitles | وانفقنا مالا كثيرا على الملابس انا سادفع, فكلتانا سنفوز |
| Ben alıyorum, böylece her durumda kazanmış oluyorum. | Open Subtitles | وانفقنا مالا كثيرا على الملابس انا سادفع, فكلتانا سنفوز |
| Beni bu işe sen sürükledin. Bu durumda da ben kazanmış oluyorum. | Open Subtitles | أنت من قدتني إلى هذا وفي تلك الحالة، سأكون المنتصر أيضًا |
| Bu durumda ben kazanmış oluyorum. | Open Subtitles | وفي تلك الحالة أكون أنا المنتصر |