İlk yıldızımızı 30 yıl önce kazanmıştık, yani o zamandan beri bekliyorum. | Open Subtitles | لقد ربحنا نجمتنا الأولى قبل 30 عاما، لذا أنا أنتظر من وقتها. |
Evet, biz iç savaşı kazanmıştık o yüzden aldırmak zorunda değiliz. | Open Subtitles | أجل، لقد ربحنا الحرب الأهليه لذلك ليس علينا أن نهتم |
Evet, 83 ve 84'te eyalet şampiyonluğunu kazanmıştık. | Open Subtitles | أجل , لقد ربحنا بطولة الولاية سنة 83 و84 |
Bu yıl lig şampiyonluğunu kazanmıştık. | Open Subtitles | لقد كسبنا بطوله الدورى هذا العام |
Benim de kalaşnikofum elimdeydi ve karşımızda bizden daha fazla asker olmasına karşın savaşı kazanmıştık. | Open Subtitles | فأخذت بندقيتي وفزنا بالمعركة حتى لو كان ضدنا جنود |
Şarkıyı sevmediğinizin farkındayım ama 93 yarışmasını "Freak Out" ile kazanmıştık. | Open Subtitles | أعلم أنكم لا تحبون هذه الأغنية لكننا فزنا بها بالمنفسات الوطنية عام 93 |
Parayı zaten kumarda kazanmıştık. | Open Subtitles | على أية حال... . كانت نقوداً ربحناها من المقامرة. |
Ama sonunda iyi bir tane kazanmıştık, sanırım böylece düzlüğe çıktık. | Open Subtitles | و لكننا ربحنا ضابط جيد في النهايه |
Diğer ikisini kazanmıştık. | Open Subtitles | لقد ربحنا الحربين الأخيرتين |
Maçı kazanmıştık. Hayatımızda ilk defa biz kazanmıştık. | Open Subtitles | لقد ربحنا للمرة الأولى ,ربحنا |
Maçı kazanmıştık. Hayatımızda ilk defa biz kazanmıştık. | Open Subtitles | لقد ربحنا للمرة الأولى ,ربحنا |
- Amerika savaşı... 1812'de... O savaşı 18'e 12 mi kazanmıştık? | Open Subtitles | ربحنا الحرب في عام 1812؟ |
Final maçını yeni kazanmıştık. | Open Subtitles | لقد ربحنا المباراة الكبيرة |
En iyi çocuk tiyatrosu ödülünü kazanmıştık. | Open Subtitles | ربحنا جائزة أفضل مسرح للأطفال |
Bunları çocukluğumuzda kazanmıştık. | Open Subtitles | ربحنا هذا عندما كُنا صِغار. |
Bilmiyorum, size karşı birkaç dava kazanmıştık. | Open Subtitles | ربما لأننا كسبنا أكثر من قضية أمامكم |
Hatırlıyorum.. o gün ödül kazanmıştık.. | Open Subtitles | إني أتذّكر اليوم الذي كسبنا الكأس. |
Bunu beraber kazanmıştık. | Open Subtitles | كسبنا هذا سوية |
Doğru, uzatmalarda seni hakladığımda kazanmıştık, evet. | Open Subtitles | أجل، صحيح حين تخطيتك وفزنا عليكم في الوقت الاضافي |
Onların koçuydum. 25-0 kazanmıştık. | Open Subtitles | تعلم، كنت المدرية لهم وفزنا 25 مقابل لا شيء |
Hatırlıyor musun, geçen yıl yerel taşeronları devreye sokarak Filipinlerdeki soda anlaşmasını nasıl kazanmıştık? | Open Subtitles | تذكر العام الماضي، كيف فزنا العقد الصودا الفلبين عن طريق جلب الباطن المحلية؟ |
Soğuk Savaşı kazanmıştık, ben de görev için Moskova'daydım. | Open Subtitles | لقد فزنا للتو بالحرب البارده لقد كنت ذاهب إلى موسكو فى مهمه |
- Benim sayemde kazanmıştık. | Open Subtitles | -والتي ربحناها والشكر لي -ارجوك |