| Temyizde bu davayı kazanmamızın tek yolu halk mahkemesinden geçer. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للفوز بقضية الاستئناف هذه هي في محكمة الرأي العام |
| kazanmamızın tek yolu, ona istediğini vermekti. | Open Subtitles | الطريقة الوحيد لنا للفوز هو أنه نعطيه لهم |
| Unutmayın ki, kazanmamızın tek yolu takım olmak. | Open Subtitles | تذكر , الطريقة الوحيدة للفوز هي الذهاب كفريق |
| Onu Mesih olduğuna inandırmamız, belki de güvenini kazanmamızın tek yoludur. | Open Subtitles | أعني، أننا ندعهُ يعتقد بأنهُ المسيح وربما تكون فرصتنا الأفضل لنكسب ثقتهُ. |
| -Savaşı kazanmamızın tek yolu bu. -Gelin de insanlara bunu anlatın. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لنكسب هذه الحرب - يجب أن نوصل هذه الرسالة - |
| Demek istediğim, kazanmamızın sebebi bütün gerçeği ortaya dökmemizdi. | Open Subtitles | وجهة نظري صحيحة، سبب فوزنا بهذهِ القضية هو لأننا أفصحنا عن الحقيقة كاملة. |
| Eğer bedavaysa, bizim kazanmamızın önemi olur mu? | Open Subtitles | الأمرُ مجاني، ليس من الضروري أن نفوز. |
| Bu davayı kazanmamızın bir yolu olduğuna inanıyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أنه يمكننا أن نجد طريقة للفوز بهذا |
| Roma ile ittifak kurmak, kazanmamızın tek yolu. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للفوز هي بالتحالف مع روما |
| Çünkü oylamadan önce yeteri kadar oy toplayamazsam kazanmamızın tek yolu bunu kullanmak olacak. | Open Subtitles | لأني اذا لم استطع ان اجد اصواتا كفاية قبلها الطريقة الوحيدة للفوز هي بجعلنا الامر كله ينتهي |
| Orada kazanmamızın önemini anlıyor musun? | Open Subtitles | إنك متفهّم لماذا نحن بحاجة للفوز هناك ؟ |
| Yolsuzluk, bizim kazanmamızın sebebi. | Open Subtitles | الفساد هو سبب فوزنا |
| Onlara kazanmamızın mümkün olmadığını söylemiştim. | Open Subtitles | -وأخبرتهم إنّه من الصّعب لنا أن نفوز . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 