"kazanmayı hak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تستحق الفوز
• استحق الفوز
• يستحق الفوز

Bu davayı kazanmayı hak ettiğinizden emin olmamakla birlikte onların kaybetmeyi hak ettiğinden de emin değilim.
،ولستُ متأكد من أنّك تستحق الفوز بهذه المرافعة كذلك لستُ من متأكداً من أنهم يستحقون خسارتها

Bu sürtük kazanmayı hak etmedi!
العاهرة اللعينة لم تستحق الفوز

Yaptığım şeyden sonra kazanmayı hak etmiyorum.
بعدما قمت بفعله لا استحق الفوز

Ama aynı zamanda rakibin de kazanmayı hak etmiştir.
... ولكن أيضا أن زميلك استحق الفوز. نوع من مثل:

Wheeler kazanmayı hak etmedi. Bu kadar geri zekâlıca bir yarış görmedim.
ويلير) لا يستحق الفوز) تباً لهذا السباق اللعين

kazanmayı hak ediyor.
إنه يستحق الفوز

Ayrıca Spencer kazanmayı hak ediyor.
(بالإضافة إلى أن (سبنسر تستحق الفوز

- kazanmayı hak etmiyor.
-هذا لا يستحق الفوز